U.S. EMBASSY SPONSORS SEMINAR ON FOOD SAFETY

On November 13, at 08.30, Mr. Robert Norman, Deputy Chief of Mission of the U.S. Embassy, will open a three-day seminar on Food Safety at the Hotel Metropole. Organized by the U.S. Embassy and the U.S. Department of Agriculture, the seminar's goal is to assist the Federal Republic of Yugoslavia in its efforts to re-formulate the current food safety framework. This seminar is particularly important not only because its topic affects all consumers, but also because of Yugoslavia's efforts to join the World Trade Organization and to meet its requirements.

Experts from several government departments and agencies in Washington, D.C. and from Canada and the EU will moderate sessions whose topics include how other countries regulate food safety; regulation of imported food, animals, and plants; UNFAO and CODEX standards as well as food-borne illness and animal disease prevention.

Participants in the seminar will include several Serbian and Montenegrin ministers, regional officials and Yugoslav experts in veterinary medicine.

In addition to the speeches at the formal opening of the seminar, several of the experts present will also be available for separate interviews, either at the opening or later in the week. These experts include Dr. Karen Sliter and Dr. Sonia Vicinanza from the U.S. Department of Agriculture's Office in Vienna, and Prof. Eldon Uhlenhopp, Dean of the
College of Veterinary Medicine at Iowa State University, the largest teaching and research college for veterinary medicine in the United States. Media interested in interviews should contact Dragan Djordjevic in the Embassy's Agricultural Affairs Section at 063-386-493.

9. novembar, 2001.

SAOPŠTENJE ZA ŠTAMPU

Ambasada Sjedinjenih Američkih Država, Beograd

AMERIČKA AMBASADA POKROVITELJ SEMINARA O BEZBEDNOJ HRANI

Zamenik šefa misije Američke ambasade u Beogradu, g. Robert Norman, otvoriće trodnevni Seminar o bezbednoj hrani u hotelu Metropol, 3. novembra u 8.30 sati. Cilj ovog seminara, koji organizuju Američka ambasada i Američko ministarstvo poljoprivrede, je da pomogne Saveznoj Republici Jugoslaviji u njenim naporima na preoblikovanju sadašnjeg sistema za bezbednost hrane. Ovaj seminar je veoma važan ne samo zbog svog sadržaja koji se tiče svih potrošača, već i zbog težnje Jugoslavije da postane član Svetske trgovinske organizacije.

Stručnjaci iz nekoliko američkih ministarstava i agencija iz Vašingtona, kao i eksperti iz Kanade i Evropske Zajednice držaće predavanja na kojima će se obradjivati razne teme, kao što su: kako druge zemlje regulišu pitanje bezbednosti hrane, zatim pravila za uvoz hrane, životinja i biljaka, standardi UNFAO-a i CODEX-a, kao i prevencija oboljenja ljudi i životinja koja se prenose hranom.
Učesnici seminara biće nekoliko resornih ministara iz Srbije i Crne Gore, zvaničnici iz regiona i jugoslovenski veterinarski stručnjaci.

Pored govora pri zvaničnom otvaranju Seminara, nekoliko stručnjaka će biti spremno da daju intervjue ili tom prilikom, ili kasnije tokom nedelje. To su Dr. Karen Sliter i Dr. Sonia Vicinanza iz bečke kancelarije Američkog ministarstva za poljoprivredu i prof. Eldon Uhlenhopp, Dekan veterinarskog fakulteta Univerziteta u Ajovi, najvećeg veterinarskog fakulteta u Sjedinjenim Američkim Državama koji se bavi istraživanjima. Mediji koji su zainteresovani za razgovore sa njima mogu da se jave Draganu Đorđeviću pri Poljoprivrednom odeljenju Američke ambasade na 063-386-493.