November 19, 2007
Embassy of the United States of America
Belgrade

U.S. Provides Training on Crime Scene Operations for Weapons of Mass Destruction to Serbian Officials

The Defense Threat Reduction Agency (DTRA) of the United States provided comprehensive training on handling weapons of mass destruction to 36 Serbian officials from five different ministries or agencies the week of November 12th at the Sava Centar.

The course, Crime Scene Operation for Weapons of Mass Destruction, is the first in a three-part series of training events which will also include the donation of $400,000 of specialized equipment. The training is organized under the Export Control and Border Security (EXBS) program of the US Mission in Belgrade. The purpose of these particular courses is to provide the Serbian government with a highly trained and well-equipped response team in the event there is an incident of attack, smuggling, or accident involving dangerous chemicals, biological agents, or nuclear materials.

Many of the Serbian participants already have some training in the handling of hazardous materials and several hold advanced degrees in various scientific fields. However, DTRA's course combines the expertise of the law enforcement, judicial, military and scientific communities to take a comprehensive approach to identify and document incidents involving highly toxic materials to better protect the public.

The course participants represented several components of the Ministries of Interior, Defense, and of Justice as well as the Serbian Customs Administration and the Vinca Institute.

Course participants examine, identify and document suspicious chemical compounds

Učesnici kursa pregledaju, identifikuju i dokumentuju sumnjiva hemijska jedinjenja

Two participants try on and test self-contained breathing equipment

Dva učesnika probaju i testiraju komplet za disanje

19. novembar, 2007
Ambasada Sjedinjenih Američkih Država
Beograd

SAD organizovale obuku "Operacije na mestu zločina sa oružjem za masovno uništenje" za srpske polaznike

Agencija za smanjenje opasnosti (DTRA) američkog ministarstva odbrane sprovela je opsežnu obuku za 36 polaznika iz Srbije iz pet različitih ministarstava i agencija od 12. do 16. novembra 2007. godine Sava Centru.

Kurs pod nazivom "Operacije na mestu zločina sa oružjem za masovno uništenje" je prvi u seriji od tri kursa koji takođe uključuju i donaciju specijalne opreme u vrednosti od 400.000 dolara. Ova obuka je sprovedena u organizaciji EXBS programa (Program kontrole izvoza i bezbednosti granica) američke ambasade u Beogradu. Cilj kurseva je da se omogući da Srbija dobije dobro obučeni i opremljeni tim koji će biti sposoban da reaguje u slučajevima napada, krijumčarenja, ili incidenta u koji su uključeni hemijski, biološki ili nuklearni materijali.

Mnogi od polaznika ovog kursa već su prethodno učestvovali na sličnim seminarima gde su se obučili kako da rukuju sa opasnim materijama i mnogi od njih poseduju univerzitetske diplome u raznim naučnim oblastima. Međutim, ovaj kurs koji sprovodi DTRA je kombinacija ekspertize u raznim oblastima - sprovođenje zakona i propisa, pravosuđe, vojne i naučne oblasti - i obučava kako da udruženim znanjem i snagama identifikuju i dokumentuju incidente koji uključuju visoko toksične materijale, a sve u cilju bolje zaštite okoline i zdravlja ljudi koji su ugroženi takvim incidentima.

Učesnici kursa su iz raznih organizacionih jedinica Ministarstva unutrašnjih poslova, Ministarstva odbrane, Ministarstva pravde, Uprave carina Srbije i Instituta za nuklearne nauke "Vinča".

back to top ^