|
December 5, 2007
Embassy of the United States of America
Belgrade

Ambassador Munter Reviews U.S. Support for the Displaced Population in Serbia
On Wednesday, December 5, Ambassador Cameron Munter took part in a series of visits related to the displaced population in Serbia. The goal of the visit was to better understand issues confronting this vulnerable population and to review U.S. assistance in this area. The visit included stops to collective centers in Kovin (Vojvodina) and Rača (Kragujevac) that accommodate refugees from Croatia and Bosnia and Herzegovina and internally displaced persons from Kosovo. Ambassador Munter also met with beneficiaries of income generation projects funded by the American people in Belgrade and Smederevo. The Ambassador visited the Dislocated Registry Office in Kragujevac, which recently benefited from a technical upgrade thanks to U.S. funding. The enhanced capacity of the office enables it to more efficiently process requests for personal documentation from internally displaced persons from Kosovo.
U.S. Assistance to Displaced Populations: The U. S. government assists regional governments to secure durable solutions for the vulnerable displaced populations within their borders with funds provided by the American people. The U.S. government, through the State Department's Bureau of Population, Refugees, and Migration (PRM) provides $8.3 million in general budget support for UNHCR's regional activities, $1 million of which is earmarked for legal assistance to internally displaced persons from Kosovo. PRM provides $12.8 million to the International Committee of the Red Cross (ICRC.) PRM provides another $3.1 million in assistance through international NGOs in the region. $2.4 million of this directly assists displaced Serbs. The U.S. government's funding of Catholic Relief Service (CRS) in the Balkans and its implementing partners (local NGOs) facilitates integration assistance to refugees and internally displaced persons seeking to remain in Serbia, through legal assistance and income generation grants. For internally displaced persons who wish to return to Kosovo, the U.S. funds similar programs through the Danish Relief Council (DRC) to support the sustainable voluntary return of these persons to their places of origin. This effort includes disseminating information about return possibilities, repairing shelter for returnees, transporting potential returnees to Kosovo to oversee shelter repair and reconstruction, organizing community reconciliation programs, and relocating families. The returns package includes basic food and, non-food item items and income generation project support.
For more information on PRM projects and the assistance the American people are providing to displaced populations in Serbia and the region, please contact Branka Jikich at +381 11 306 48 11 or jikicba@state.gov

Ambassador Munter and his wife Ms. Marilyn Wyatt meeting with a resident of the Cardak collective center, Deliblato FoNet photo
Ambasador Manter i njegova supruga gdja Merilin Vajat u susretu sa stanovnicima kolektivnog centra Čardak, Deliblato FoNet fotografija

Ambassador Munter visiting the Cardak collective center, Deliblato FoNet photo
Ambassador Manter u poseti kolektivnom centru Čardak, Deliblato FoNet fotografija
5. decembar, 2007
Ambasada Sjedinjenih Američkih Država
Beograd

Ambasador Manter u poseti interno raseljenim licima u Srbiji
U sredu, 5. decembra, ambasador Kameron Manter je posetio nekoliko mesta u kojima žive raseljena lica u Srbiji. Cilj ovih poseta je bio da se ambasador bolje upozna sa problemima sa kojima se susreće ova osetljiva grupa kao i da se uveri u značaj pomoći koju su SAD dale u ovoj oblasti. Ambasador je posetio kolektivne centre u Kovinu (Vojvodina) i Rači kod Kragujevca u kojima su smeštene izbeglice iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine, kao i interno raseljena lica sa Kosova. Ambasador Manter se takođe susreo sa korisnicima projekata za stvaranje prihoda koje finansira američki narod u Beogradu i Smederevu. Takođe je posetio izmeštenu Matičnu službu u Kragujevcu koja je nedavno tehnički usavršena uz pomoć sredstava koje su obezbedile SAD. Pojačani kapaciteti kancelarije omogućavaju da se efikasnije procesuju zahtevi za ličnim dokumentima koje podnose interno raseljena lica sa Kosova.
Pomoć SAD interno raseljenoj populaciji: Vlada SAD pomaže vladama u regionu da obezbede dugoročna rešenja za osetljivu interno raseljenu populaciju u okviru svojih granica sa sredstvima koje obezbeđuje američki narod. Američka vlada, kroz Biro Stejt dipartmenta za populaciju, izbeglice i migracije (PRM) obezbeđuje 8,3 miliona dolara za regionalne aktivnosti UNHCR-a, od koji je 1 milion dolara namenjen za pravnu pomoć interno raseljenim licima sa Kosova. PRM takođe obezbeđuje dodatnih 3,1 milion pomoći preko međunarodnih nevladinih organizacija u regionu, a 2,4 miliona od ove pomoći ide direktno raseljenim Srbima. Finansiranje vlade SAD kroz Katoličku službu za pomoć (CRS) na Balkanu i njenih partnera za implementaciju programa (lokalnih nevladinih organizacija) olakšava pomoć pri intergaciji izbeglica i interno resaljenih lica koja žele da ostanu u Srbiji, pužajući im pravnu pomoć i programe koji stvaraju prihode. Za interno raseljena lica koja žele da se vrate na Kosovo, SAD finansiraju slične programe preko Danske službe za pomoć (DRC) kako bi podržale dobrovoljan povratak ovih osoba u mesto porekla. Ovi napori uključuju i objavljivanje informacija o mogućnostima za povaratak, popravku kuća za povratnike, prevoz potencijalnih povartnika na Kosovo kako bi nadgledali popravku kuća i rekonstrukciju, organizovanje programa za pomirenje na nivou zajednice, i izmeštanje porodica. Povratnicima je takođe obezbeđena osnovna hrana, ostali neophodni artikli kao i pomoć za stvaarnje prihoda.
Za više informacija o projektima PRM i pomoći koju američki narod daje interno raseljenim licima u Srbiji i regionu, molimo kontaktirajte Branku Jikich na (011) 306 4811 ili na jikicba@state.gov.
back to top
^ |