|
December 26, 2007
Embassy of the United States of America
Belgrade

United States Starting Two Major New Economic Growth Projects in Serbia
The United States Agency for International Development (USAID) has recently begun implementing new competitiveness and agriculture projects designed to promote economic growth in key sectors in Serbia. The two projects, totaling almost $39 million, are being funded through support provided by the American people.
The USAID Competitiveness Project is a four-year initiative that aims to promote economic growth by substantially increasing the productivity and competitiveness of Serbian private enterprises. The project undertook a comprehensive study of twelve Serbian industry and service sectors to carefully assess the opportunities and constraints in each. The sectors that were identified for project assistance include; information and communication technology, tourism, education, film and production, apparel, engineering and construction management, building materials, logistics and transport, auto spare parts, and renewable energy.
In addition to providing targeted assistance in specific sectors, the project will also work to address common needs and constraints in education and training, sales and marketing and regulatory barriers as identified in the study.
The USAID Agribusiness Project aims to promote economic growth by assisting the Serbian agricultural sector over the next five years to become more competitive in local, regional, and international markets. Thousands of new jobs in agricultural processing and servicing, increased export, and growing incomes from agriculture are expected outcomes of this project. The project will focus on improving agricultural productivity, expanding value-added agricultural processing, opening new markets for export, and building the capacity of producer organizations and service providers supporting Serbia’s agribusiness sector. Based on an in-depth analysis, the project will work with the following six sub-sectors: berry fruit; dairy; herbs, spices and mushrooms; livestock; tree fruit; and vegetables.
By creating business alliances and linkages up and down the value chain to address common problems, upgrading key technologies and developing a Serbian “brand” for export markets, producers will enhance their competitiveness and their ability to enter the most dynamic growth areas. Both projects will help Serbian producers to grow their businesses with the ultimate aim of creating more and higher value jobs for Serbia’s workforce.
For more information on the Competitiveness Project, please conatct Ana Brnabic at abrnabic@compete.org.yu and for more information on the Agribusiness Project, please contact Goran Djordjevic at: goran_djordjevic@agrobiznis.net. For more information on the full portfolio of USAID’s projects in Serbia, please visit our website at http://serbia-montenegro.usaid.gov.
26. decembar, 2007
Ambasada Sjedinjenih Američkih Država
Beograd

SAD započinju dva nova velika projekta za pospešivanje ekonomskog razvoja Srbije
Američka agencija za međunarodni razvoj (USAID) nedavno je počela implementaciju novih projekata za razvoj konkurentnosti i poljoprivrede radi podrške ekonomskom razvoju ključnih grana u Srbiji. Ova dva projekta, čija vrednost je skoro 39 miliona dolara, finansirana su zahvaljujući podršci američkog naroda.
USAID Projekat za razvoj konkurentnosti je inicijativa koja će biti implementirana u naredne četiri godine sa ciljem da podrži ekonomski razvoj kroz uvećanu produktivnost i konkurentnost privatnih preduzeća u Srbiji. Projekat je napravio sveobuhvatnu studiju dvanaest privrednih grana u okviru industrije i sektora pružanja usluga u Srbiji da bi pažljivo analizirao mogućnosti i ograničenja svake od njih. Privredne grane koje su identifikovane kao one sa kojima će se raditi uključuju: informacione i komunikacione tehnologije, turizam, obrazovanje, film i produkciju, proizvodnju odevnih predmeta, menadžment u inženjerstvu i građevinarstvu, građevinske materijale, logistiku i prevoz robe, auto-delove i obnovljive izvore energije.
Pored pružanja ciljane pomoći određenim privrednim granama, projekat će se takođe baviti rešavanjem zajedničkih potreba i prepreka u oblasti obrazovanja i obuke, marketinga i promocije i zakonodavnih prepreka identifikovanih u studiji.
USAID Agrobiznis projekat podstaći će ekonomski razvoj kroz podršku poljoprivredi Srbije u narednih pet godina kako bi ona postala konkurentnija na lokalnom, regionalnom i međunarodnom tržištu. Na hiljade novih poslova u preradi i plasiranju poljoprivrednih proizvoda, povećan izvoz, kao i povećane zarade od poljoprivrede neki su od očekivanih rezultata ovog projekta. Projekat će se fokusirati na unapređenje poljoprivredne proizvodnje, rast kvalitetne prerade poljoprivrednih proizvoda, otvaranje novih tržišta za izvoz i jačanje kapaciteta proizvođača i uslužnih organizacija koje podržavaju poljoprivredu Srbije. Na osnovu detaljnih analiza, projekat će raditi sa sledećih šest sektora: bobičasto voće; mlekarska industrija; aromatično bilje, začini i pečurke; stočarstvo; voće i povrće.
Stvaranjem poslovnih asocijacija i veza kroz ceo lanac proizvodnje da bi se rešili zajednički problemi, unapredile ključne tehnologije i razvila srpska “marka” za izvozna tržišta, proizvođači će unaprediti svoju konkurentnost i mogućnost da uđu u oblasti najdinamičnijeg razvoja. Oba projekta će pomoći proizvođačima u Srbiji da unaprede svoje firme sa krajnjim ciljem stvaranja većeg broja radnih mesta i kvalitetnijih poslova za radnu snagu u Srbiji.
Za više informacija o USAID Projektu za razvoj konkurentnosti možete kontaktirati Anu Brnabić, savetnika za komunikacije na abrnabic@compete.org.yu , a za USAID Agrobiznis projekat možete kontaktirati Gorana Đorđevića, na goran_djordjevic@agrobiznis.net.
Za više informacija o svim projektima USAID-a u Srbiji, molimo vas posetite http://serbia-montenegro.usaid.gov.
back to top
^ |