February 1, 2008
U. S. Steel Serbia, d.o.o.

U. S. Steel Serbia and Environmental Ministry Sign Important Agreement

U. S. Steel Serbia will invest 50 million USD into environmental projects by the end of 2009, while Environmental Ministry will assist steel producer in realizing these environmental projects

Belgrade, February 1, 2008 – Serbian Ministry of Environmental and U. S. Steel Serbia have signed an agreement on U. S. Steel Serbia investments into environmental projects. Under the terms of the agreement, U. S. Steel Serbia will invest 50 million USD into environmental projects by the end of 2009. At the same time, Environmental Ministry will assist U. S. Steel Serbia in realizing these environmental projects.

The main projects that are going to be done in the next two years are reconstruction of the main stack in the Sinter Plant and a projects for reduction of fugitive emissions from the Steel Shop roof and Steel Shop stack, as well as a BOP filter press will be installed.

According to Mr. Sasa Dragin, Serbian Minister of Environmental, this agreement is very significant and U. S. Steel Serbia is the first privately owned company to sign such agreement with the Environmental Ministry.

“Investing into environmental is not wasting of money, but it is investing into better future of our citizens and all generations as well. I am glad that company, such as U. S. Steel Serbia has recognized and decided to take care about environment. I belive this is a good sign to other companies how important is to invest into environmental projects”, Sasa Dragin, Serbian Minister of Environmental said.

Serbian Minister has stressed that good environmental performance of our companies is going to be very important in Serbian efforts of joining European Union and called other companies to sign similar agreements with Ministry of Environmental.

“Everybody who want to invest into environmental protection is welcome into Ministry”, Serbian Minister said.

Richard Veitch, General Director of U. S. Steel Serbia stressed that this company is committed to good environmental performance, since it has invested significant amount into environmental projects, so far.

“Since arriving to Serbia five years ago, U. S. Steel Serbia started with immediate investments into environmental projects at our facilities. The environmental equipment we had in Smederevo, Sabac and Kucevo was neglected and old, and it needed a lot of investments”, Richard Veitch, General Director of U. S. Steel Serbia said and added:

“We want to be a leader in this area, not because we say so, but because others say that about us. U. S. Steel Serbia has made great efforts in making better environmental performance. We are still working on many projects, and the agreement that we signed with the Ministry of Environmental is a strong evidence of such aim. Our intention is to be a good neighbor and to continue to work for the benefit of our shareholders, employees and their families, and communities where we operate”, Mr. Veitch said and also stressed that he look forward to the future cooperation with the Serbian Ministry of Environmental.

1. februar, 2008
U. S. Steel Serbia, d.o.o.

U. S. STEEL SERBIA I MINISTARSTVO ZAŠTITE ŽIVOTNE SREDINE POTPISALI VAŽAN SPORAZUM

Kompanija U. S. Steel Serbia će investirati 50 miliona dolara u projekte za zaštitu životne sredine do kraja 2009. godine, dok će Ministarstvo zaštite životne sredine Republike Srbije pružiti konkretnu pomoć u realizaciji ovih projekata

Beograd, 1. februar 2008 – Ministarstvo zaštite životne sredine Republike Srbije i kompanija U. S. Steel Serbia potpisali su juče Sporazum o investiranju kompanije U. S. Steel Serbia u projekte za zaštitu životne sredine. Prema tom sporazumu, kompanija U. S. Steel Serbia se obavezala da investira 50 miliona dolara u projekte zaštite životne sredine do kraja 2009. godine. Ujedno, Ministarstvo zaštite životne sredine Republike Srbije će pružiti konkretnu pomoć kompaniji U. S. Steel Serbia u realizaciji ovih projekata.

Rekonstrukcija glavnog dimnjaka u pogonu Aglomeracija i projekat za smanjenje difuzne emisije sa krova i dimnjaka pogona Čeličana su glavni projekti koji će biti realizovani u naredne dve godine. Osim ovih, takođe će biti instalirana presa za mulj sa Čeličane.

U. S. Steel Serbia je prva kompanija u privatnom vlasništvu koja je potpisala ovakav sporazum sa Ministarstvom zaštite životne sredine Republike Srbije. Ovaj sporazum je zbog toga veoma važan, smatra Ministar zaštite životne sredine Republike Srbije, gospodin Saša Dragin.

„ Razvoj privrede i ekonomije, koji nije u skladu sa prirodom, nije održiv i kad tad negativni efekti moraju da nadjačaju pozitivne. Investiranje u poboljšanje životne sredine nije trošak, već investicija u bolji život naših građana i svih budućih generacija. Veoma mi je drago da je jedna kompanija kao U. S Steel Serbia to prepoznala i odlučila da krene putem održivog razvoja, koji nije na uštrb zdravlja građana. Verujem da će ovo biti signal drugim kompanijama da shvate koliko je važno investirati u projekte zaštite životne sredine“, rekao je gospodin Saša Dragin.

Ministar je naglasio da će ulaganje naših kompanija u projekte zaštite životne sredine pozitivno uticati na napore Srbije da postane član Evropske Unije i pozvao je i druge kompanije da potpišu sličan sporazum sa Ministarstvom zaštite životne sredine.

„Svako ko želi da investira u zaštitu životne sredine je uvek dobrodošao u Ministarstvu“, rekao je srpski ministar.

Generalni direktor kompanije U. S. Steel Serbia, Ričard Vič je naglasio da je u ovoj kompaniji očuvanje životne sredine jedna od ključnih vrednosti. U. S. Steel Serbia je do sada uložila značajna novčana sredstva u projekte zaštite životne sredine.

„Od svog dolaska u Srbiju pre pet godina, kompanija U. S. Steel je započela sa direktnim ulaganjima u projekte zaštite životne sredine u svojim pogonima. Oprema za zaštitu životne sredine koja je postojala u pogonima u Smederevu, Šapcu i Kučevu bila je stara i zapuštena, i samim tim je zahtevala dosta ulaganja“, rekao je Ričard Vič i dodao:

„Želimo da postanemo lider u ovoj oblasti, ne zato što mi to kažemo, već zato što to drugi govore o nama. Kompanija U. S. Steel Serbia je uložila ogromne napore poslednjih godina kako bi poboljšala performanse u oblasti zaštite životne sredine. Mi još uvek radimo na mnogim projektima, a Sporazum koji smo potpisali sa Ministarstvom zaštite životne sredine je samo još jedan jak dokaz te naše namere. Cilj nam je da budemo dobre komšije i da nastavimo da radimo za dobrobit naših akcionara, zaposlenih i njihovih porodica, kao i lokalnih zajednica u kojima naša kompanija posluje“, rekao je gospodin Vič i ujedno naglasio da očekuje uspešnu saradnju sa Ministarstvom zaštite životne sredine Republike Srbije.

back to top ^